Prevod od "сутра ујутру" do Češki

Prevodi:

zítra ráno

Kako koristiti "сутра ујутру" u rečenicama:

Сутра ујутру док сте на служби у катедрали група сељака ће доћи у замак, носећи поклоне.
Zítra ráno, když se účastníte, svátku všech svatých skupina rolníků se představí na hradě, sami ponesou dary.
Ако се пуковник и капетан до сутра ујутру у осам не врате живи и здрави, поручник ће одвести 10 сељана на месни трг и стрељати их.
Pokud plukovník a kapitán nebudou do mé kanceláře vráceni v pořádku do osmi ráno, deset vesničanů vyvede poručík a jeho muži na náměstí a zastřelí je!
Желим да се огледам у њему сутра ујутру.
Ráno se v něm chci vidět jako v zrcadle.
"Али, вероватно ћу да те убијем сутра ујутру."
Nejspíš tě zítra ráno stejně zabiju.
Сутра ујутру ће твоји људи да нас отпрате до Флоринског Канала, где ће сваки брод из моје флоте да нас отпрати на медени месец.
Zítra ráno nás tví muži doprovodí k Flórinské úžině. Kde každičká loď mé flotily čeká, aby nás doprovodila na naší svatební cestě.
Сутра ујутру, послаћу слуге негде, и бићемо потпуно сами.
Zítra ráno dám všem sloužícím volno a my budeme pryč.
Али ако није на мом столу до сутра ујутру... бићеш дух у Гимназији "Венис Бич".
Ale když to nebude na mém stole do zítřejšího rána... skončil jsi na Venice Beach High.
Хтео бих да изнајмим ауто сутра ујутру.
Chtěl bych si ráno pronajmout auto. Potřebuju ho co nejdřív.
Сутра ујутру, сам Стаљин седеће за време доручка читајући моје речи, памтећи твоје име.
Zítra ráno, sám Stalin bude u snídaně, číst moje slova, zapamatuje si Tvé jméno.
Добро, јавићу вам се сутра ујутру, након што проверим евиденцију... разјасним шта је, па ћу вам се јавити.
Dobře. Zítra udělám první testy a nechám si vyjel z nich čísla a zavolám vám, dobře. Dobře... máte moje telefonní číslo domů, že?
Сутра ујутру у 8 сати, кад склоне онај тепих, игра је завршена.
Přijdou zítra 8:00, najdou to, všechno je to v prdeli. 254 00:16:43, 987 -- 00:16:46, 740 Pokud to někdo nezacpe.
Добро, пошто си стари пријатаљ сутра ујутру.
Dobře, protože seš kámoš, zejtra ráno, nebo si to vezmu sám.
Једва чекам да видим његов израз лица сутра ујутру.
Nemůžu se dočkat, až zítra ráno uvidím jeho výraz. Připraven?
Дођи по мене у 7 сати сутра ујутру и можемо да кренемо у 'лов на ракуне'.
Setkáme se zítra ráno v sedm hodin a vyrazíme na náš lov mývalů.
Требају ми копије ових докумената до сутра ујутру.
Potřebuji udělat kopie těchto dokumentů na zítřejší schůzku Rady bezpečnosti. Je tam celá kupa dokumentů, které je potřeba okopírovat a setřídit.
Кажи Чоуу... да имамо доручак на крову овог хотела сутра ујутру у осам.
Vzkažte Chowovi, že zítra v osm ráno posnídáme na střeše tohohle hotelu.
Што пре кренемо, то боље, немамо потврду да ће они бити тамо и сутра ујутру.
Čím dřív zaútočíme, tím lépe, protože nemáme jistotu, že tam budou i zítra ráno. Jistě.
Можете ли да дођете у моју канцеларију сутра ујутру?
Myslíte, že byste mohl přijít do mé kanceláře zítra ráno?
Нажалост, ја сам слободан само сутра ујутру, ако је то могуће.
Bohužel se můžu setkat pouze zítra ráno. Je to možné?
Потписивањем Устава сутра ујутру, демократија у Вадији је близу, и народ слави на улицама.
Podpisem ústavy zítra ráno, je demokracie ve Wadiy jen hodiny daleko. A lidé slaví v ulicích.
Откако сунце изађе сутра ујутру док све не буде испумпано.
A to od zítřejšího východu slunce až dokud to nebude přečerpaný.
Причајмо само о сутра ујутру, Иване.
Mluv semnou jenom o zítřejším ránu, Ivane.
Буди ту у 6:30 сутра ујутру.
Buď tady zítra o půl sedmé.
Мораћемо сутра ујутру украсти друга кола, па ћемо морати опљачкати 2 банке у среду.
Díky tobě musíme zítra ráno splašit nový auto, takže ve středu máme dvě banky. Dneska jsme zmákli tři, brácha.
Па, могу вам то дати сутра ујутру, ако је то у реду.
Můžu vám to donést už zítra, jestliže vám to nebude vadit.
Реци јој да се задржао код доктора, нека дође на сет сутра ујутру.
Řekni jí, že se návštěva u doktora prodloužila a že ho uvidí na place zítra brzy ráno. - Ano.
Ево, узми их за вечерас. Узећу их сутра ујутру.
Tak si to vezmi na noc, a ráno si to vezmu zpátky.
Можете ли обавестити управу да ћу се одјавити сутра ујутру?
Můžete říct vedení, že se z hotelu odhlásím ráno?
0.23654103279114s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?